Elämäni 5. vieras kieli. Elämäni vierain 5. kieli.

Heippi kaikille! Mä oon ihan pikkutytöstä asti tykänny opiskella kieliä, niin äidinkieltä kuin perus enkut ja ruotsit, ranskat ja venäjät. Eri juttu miten hyvin noi on muistissa mutta voin kertoo että täällä on ollu tarvetta tietenkin englannille, mutta myös ranskalle (tuoteselosteet, sanojen vertailu, kirjalliset palvelut, oman kielitaidon ärsyttävä kertaamisyrittely wallonialaisille opiskelijoille) ja ruotsia (ögonblick-ogenblick, paraply-paraplu, jag heter-ik heet, vitlök-lok, kort-kort, köp-koop, ben-been, weg-väg..) TOTTA KAI SIITÄ SAKSASTA VOISI RAHTUSEN APUA OLLA MYÖS mutta onpa hyvä että osaan saksaksi oikeasti vain _alkeet_. Niin, tuo sana 'alkeet' on saanut nyt parin viime viikon aikana niin eri merkityksen täällä.

Nyt mä oon tosiaan löytäny uuden lajin. Jotain aivan muuta. Siihen kuuluu sekakielisten sanojen ja rakenteiden opettelua, aivan uskomattoman vääristynyt yhteys kirjoitettujen ja lausuttujen _vokaalien_ välillä, sekakielinen ryhmä eri puolilta eurooppaa (+wallonian joukkue <3), liian paljon hollanniksi puhumista opettajan taholta ja järkyttävä etenemistahti, ehkä myös paikotellen epälooginen järjestys oppia kieltä ylipäätään. Kuulkaa... Mä oon niin tööt! Mä oon niin tööt!

Ensimmäisella tunnilla opeteltiin nämä asiat:

1. kaikki vuorokaudenaikoihin liittyvät tervehdykset
2. esittäytyminen
3. mistä maasta tulet ja mitä kieltä puhut
4. mitä harrastat
5. tienneuvomisohjeet

-> seuraavaksi tunniksi tuli tehdä parin kanssa dialogi,jossa mainittaisiin kohdat 1,2,3 ja 5 jossa olisi tasaisesti puheenvuoroja, kysymyksiä, kommentteja ja mahdollisimman monipuolisesti opittua sanastoa sekä kunnollisia lauseita.

Mitä EI tehty:
-käyty alussa läpi mitään yleistä oppia ääntämiseen tai kerrottu mitään yleissääntöjä kielestä. Ei puhettakaan että esimerkiksi sana 'kruispunt' olisi kirjoitettu foneettisesti, vaan kirjoitin vihkooni 'kröispynt'. Mikä ei ikinä tule olemaan tarpeeksi lähellä aitoa, mutta ehkä ymmärrettävästi lausuttu. En tiedä kenelle tämä lausumislogiikka aukeaa, saksankielisille varmasti lähinnä?
-keskitytty hollannin mongertamisen sijaan selkeiden ohjeiden antamiseen englanniksi. On mielestäni aika paljon jos ensimmäisellä tunnilla ohjeet annetaan ensisijaisesti hollanniksi

(kielipolitiikasta ja hollannin kielen asemasta on itselläkin vähän opettelua, mutta sanotaan että jos suomen kieli on joskus jyrätty virallisena kielenä ja ruotsi ollut ainut hallinnon ja koulutuksen kieli, niin näillä tuntuu olevan aikalailla samanlainen tausta ranskan kielen kanssa. Hieno homma mutta mikä siinä on niin vaikeaa silti puhua/kääntää englanniksi?)

Välihuomautus: KAIKKI kirjallinen informaatio esimerkiksi koulun seinällä lounaslistoista järjestyssääntöihin ja opiskelijapalveluiden ilmoituksiin on VAIN ja AINOASTAAN hollanniksi. Näin on myös esimerkiksi VIVES'n omat nettisivut (joo, on siellä kourallinen sivuja englanniksi meitä vaihtareita houkuttelemaan, mutta ei mistään yleisinfosta, vain erasmus-ohjelmiin liittyvistä asioista) sekä Bruggen kaupungin nettisivut. Eilen olimme hotellivierailulla Sheraton Brussels Airport Hotelissa, ja meille piti tiiviin esitelmän yrityksestä heidän HR-kouluttajansa, erittäin mukavalla englannin kielellä. Tunnin esitelmän jälkeen eteen asteli rouva hotellinjohtaja, joka aloitti hollanniksi omaa puheenvuoroaan... Ja jatkoi esitelmäänsä varmaan 10 minuuttia. Sanomattakin selvää, että meillä suomenkielisillä oli ehkä katseet seinässä ja matossa ja ulokkeet otsassa.. Jälkeenpäin rouva tuli pyytämään meiltä anteeksi, hän ei tiennyt että olemme englanninkielisiä. Onko useinkin yritysesittelyt hollanninkieliseltä henkilöltä hollanninkieliselle yleisölle ENGLANNIKSI, kysyn vaan?



Huh. Mä oon niin loppu :D

Tänään, toisella oppitunnilla esitettiin dialogit ensin luokan edessä (tietysti mielellään ilman muistiinpanoja) ja arvioitiin miten muut onnistuivat esiintymään.

Sitten opeteltiin nämä asiat:

1. lukusanat 1-10 (katsottiin video missä oli numerolaulu)
2. lukusanat 11-19
3. lukusanat 20, 30, 40...100, 200, 1000, 2000
4. kellonaikojen ilmaisua
5. harjoiteltiin onko vokaali pitkä vai lyhyt, e-ee, o-oo, u-uu kuuntelemalla ja lausumalla esimerkkisanoja (JES FINALLY)

Voi olla, ettei kuulosta niin ihmeelliseltä. Mutta syvennän nyt tätä elämystä teillekin. Esimerkiksi kohta 1. Jos kuulen numeron 5 kohdalla jotain mikä on lähellä sanaa fem, tulee aika typertynyt olo kun taululle kirjoitetaankin 'vijf' ja tietysti tämä lausutaan veif. Sama yhdeksikön kohdalla, en tiedä mitä edes kuulin, mutta taululle kirjoitettiin 'neugen', mikä tietysti lausutaan 'niihhön'. Näihin sain onneksi kirjattua lausumisohjeet ylös, sitten pistettiin hihat heilumaan ja tankattiin loput.

11-19 ei uhkia havaittavissa. Seuraavien kohdalla meitä pistettiin käymään taululla kirjoittamassa 20, 30, 400, 1000.. Wallonien perässä onneksi. Sitten saatiin muistipeli, missä oli hintoja numeroina ja kirjoittuna, kuten 17, 34 ja 68. Siinä pelatessamme ryhmän kanssa opettaja tuli kertomaan että "by the way, hollannissa esimerkiksi 34 lausutaan "kolmejaneljäkymmentä". JAHA. Olin tästä jo kuullut, kun yhdellä kaverilla oli joskus Whatsapissa 47 uutta viestiä ja hän totesi englanniksi että "wow, 74 new messages!" Seuraavaksi taululle kirjoitettiin luvut 311, 565, 714, 219, 113, 812, 1964, 3721, 5224 ja 7815 ja ei muuta kuin jokainen raapustelemaan nyt kirjoitusasuja vihkoon. Opettajat kyllä kiertelivät auttamassa, mutta silti tuossa kohtaa valui tuskanhiki jo vähemmästäkin (luokassa on myös kuuma ja huono ilma, ei auta asiaa oikein :D ). Kaikki kysyttiin meiltä, hei kerrotko miten tuo sanotaan. Sitten pelattiin bingoa luvuilla 11-99, siinä kävi omalla ja muidenkin kohdalla niin, että kun toinen opettaja luetteli numeroita, toinen kävi kiertelemässä ja kertomassa "ööm hei, toi sihgsöhgöjafojaöfjajfaofjaoifjajio sanottiin jo" ja siinä sitten paniikissa että 7ja60 vai 60ja7 miten se nyt olikaan? Tässä kohtaa huomasi, kun mm. espanjan joukkueessa oli pientä vaikeutta pysyä kärryillä, miten mahdotonta on opettaa ripeästi asia x ja lähteä samantien soveltamaan. Jos ei osaa ulkoa numeroita 1-10, on vähän hidasta yrittää tunnistaa isompiakaan lukuja.

Näissä lukusanoissa siis ehkä se, ettei käydä kunnolla lausumista läpi ja mennään kovalla tahdilla aiheutti yleistä tuskastumista.

Tunnin alussa annoin palautetta asiallisesti että "hei, on vähän kohtuutonta että puhutte niin paljon hollantia ekalla ja tokalla tunnilla, meillä on eri kielitaustoja ja joudutaan keskittymään itse tehtäviin ja opeteltaviin asioihin + 3 tuntia on aika pitkä aika, että voisiko käyttää enemmän englantia? Se kun ei edes ole kenenkään (pari tyttöä Brittein saarten suunnalta mut joo) äidinkieli, niin on vähän vaikeaa opiskella kun ei voi käyttää omaa kieltä ja englantiakin on liian vähän."

Opettaja vastasi tähän asiallisesti, että juu ymmärrän ja koitetaan ja näin mutta en usko että tulevat muuttamaan opetustyyliä.

Tässä upeassa valokuvassa havainnoillistamme nyt tätä ilmiötä nimeltä twisted vocals. Itse nimesin. Sen voi kääntää vaikka vituranvokaalinvääntäjätsaatana.

Kuten huomaatte, 'u' ääntyy ö, tämä ei muuten ole etelä-Euroopan joukkuille helppo homma tämä :p
No sitten meillä on 'uu', joka tietysti ja tottakai hyvä luoja sentään ääntyy yy.
Nima huomasi jo aiemmin e-ee -parin kanssa että e-kirjaimet lausutaan erilailla pitkinä ja lyhyinä, ja kysyessään tästä, opettajat olivat vähän hämillään, "juu totta, siinä on ero". Kun minä sitten kysyin selvennykseksi tässä kohtaa "eli tuo toinen on ö ja toinen yy?" tietysti noilla suomen kielen vokaaleilla painottaen, niin taas vastaus oli sellainen vähän myöntyvä, "juu, se on muuten totta että toinen on ö ja toinen yy."  SIIS ihanko ette itse huomaa mitä eroa on sanoa öö ja yy?? Siis [öö] ja [yy]. Ne ovat joillekin, esimerkiksi suomalaisille KAKSI VITUN ERI KIRJAINTA.

HUOM! Onhan näin muissakin kielissä ettei vokaaleja lausuta niin kuin me ne luetaan, mutta huom englantiin, ruotsiin ja ranskaankin monella on edes jotain kielikorvaa. Tästä kielestä ei ollut muita perustietoja kuin että sekavaa mongerrusta (anteeksi, pahoitteluni).

Meidän ryhmän wallooni (eli Belgian ranskankieliseltä alueelta Valloniasta - miksei sitä voida kirjoittaa suomeksikin Wallonia? Niin, Belgia on siis liittovaltio, ja niillä ressukoilla on 3 eri alueellista osaa; Brysselin pääkaupunkialue (joka on virallisesti kaksikielinen), Flanderi joka on tämä pohjoinen hollanninkielinen alue jonne olen eksynyt ja Wall...anteeksi Vallonia, joka on sitten etelässä ranskisten alue. Maantietellisen jaon lisäksi nämä alueet on siis jaettu kielten mukaan, tässä taas sitten on Flanderin alue, Wallonia ja pikkuinen läntti kartalla mikä on saksankielistä aluetta. Lisäksi saksan- ja ranskankielisillä yhteisöillä on myös aluehallituksista erilliset hallitukset. SUMMA SUMMARUM, näillä onnettomilla pikkuressukoilla täällä pikkuisessa Belgian maassa on siis 6 ERI HALLITUSTA. KUUSI. 6. Onnee.)

Niin meidän ryhmän etelä-Belgialaisen ranskankielisen alueen yhteisön jäsen siis on jokaisessa pienryhmässä tukiopettajana, koska he ovat kaikki opiskelleet myös hollantia x määrän (x ei määritelty). Niin, tämä 1960-luvulle asti valtakunnan ainoana virallisena kielenä oleva valloni, joka on näemmä Wikipedian mukaan ranskan _murre_, ei varsinaisesti ranskaa. (Samoin saksan kohdalla, se on saksan sukuista limburgin kieltä ja hollanti-nederlands whatever on aiemmin ollut virallisesti nimeltään flaami, mutta nykyään suositellaan sanottavan hollanti. Flemish on kyllä usein kuultu termi täällä ja tarkoittaa englanniksi flaamia).

Niin anteeksi missä olinkaan...? Niin, tämä meidän ryhmän molempia kieliä osaava vallonialainen siis totesi, että huomaa että opettajat ovat hollanninkielisiä, sillä heille kaikki säännöt ovat itsestäänselviä ja se näkyy, kun taas vallonialaiset ovat joutuneet opettelemaan kielen ja säännöt suurimmalta osin ilman luontaista kielikorvaa. Tämä on muuten toki ensimmäinen kerta, kun minulla on natiivi kieltenopettaja. En ole ollut siitä ikinä pahoillani tai häpeissäni, sillä omaan korvaan on aina tullut ihan pätevää lausuntaa ja asiantuntemusta ja lisäksi on voitu yhdessä kummastella ja puida että miksi jokin asia on näin ja toinen noin. Tietysti olisi hienoa jos olisi voinut kuunnella myös natiiveja opettajia, mutta tässä kohtaa en ole ehkä vielä iloinen.

Kiitos muuten kaikesta saamastani opista ja tuesta (käänteisessä aikajärjestyksessä) Riku-Matti, Kaarina, (HH venäjänope sen yhden jakson), Pirjo, Minna, Sanna, Merja ja peruskoulun opet <3 <3 <3

Kaikki olette tehneet niin hyvää työtä ja olleet lempeitä, ymmärtäväisiä, jämäköitä, vaativia, huumorintajuisia, kärsivällisiä, motivoivia ja kaikki omii persooniinsa.




Tässäpä tätä asiaa nyt tuli vuodatettua. Täytyy kiittää kaikkia alankomaan kansalaisia ja belgian kansalaisia ja kaikkia jotka ovat auttaneet uuden kielen opettelussa. Se voi tästä vielä iloksikin muuttua, vaikka onkin rankinta mitä oon vuosikausiin opiskellut.

(tunnin jälkeen Nima näytti mulle bilejulistetta jossa oli otsikoitu: "Happy People Party". Voinette kuvitella millanen BAHAHAHAHAHAHAHAHAHHH multa pääsi siinä vaiheessa päivää :D )



Juu en oikolukenu ku tuli kirjotettua niin suoraan tykinsuusta taas ja kauheen pitkä postaus ette te tätä tänne asti lue kuitenkaan ENÄÄN. Yhdys sana.

Öitä (guedenavond, ei nää toivota öitä?) eli huedenavond.

Viikkopurku 01/02

Moikkuli moi kaikki! Kahlasin tässä läpi kuvia ja kalenteria ja totesin että ei näissä kyllä kehumista oo näissä kuvissa mutta jonkun verran voisi vielä valottaa ekan viikon kuulumisia. Itse asiassa voisin tehdä jokaisesta viikosta oman postauksensa, jos tulisi edes sillä tavalla sitten kirjoitettua säännöllisesti + vaikka tulisikin postailtua välillä niin voi ympätä niitä kauheen kivoja mun päivällinen-, mun pyörälenkki-, mun päivä -kuvia sitten vielä niin kauheen kivasti. Ensimmäinen viikko tuli kyllä tunnetiloiltaan taltioitua aika hyvin aiemmissa kirjoituksissa, tosin ei se nyt niin kamalaa ollut sitten keskiarvollisesti mut välillä vitutti kyllä kamalasti :D

Tiistaina meillä oli aamulla European Law -tuntien aloitus. Eu ja UN ja YK ja Eurooppaneuvosto sitä ja tätä plimplom. Mielenkiintoista ja yleishyödyllistä perehtyä paremmin kaikkiin Euroopan öööö organisaatioihin. Iltapäivällä oli ensimmäinen hotellivierailu, Crowne Plaza -hotelliin joka kauheen näppärästi sijaitsee tossa mun naapurissa :D Siellä sitten hetki taas arvottiin et "ai, joillekuille pitäis pitää esittely englanniks?" "JOO MIELELLÄÄN KIITOS, meitä oli 7 kv-luokalta joista huoh minä ja Nima ainoat jotka ei ymmärrä hollantia" (palaan tähän joskus myöhemmin että mitä mieltä olen siitä että ollaan niin urheita että lähdetään Helsingistä Jyväskylään Erasmus-vaihtoon, toki eri maahan mutta ei ton kauemmas. Totta kai parempi lähtee ees lähelle kuin ollenkaan mutta pliis ihan piskuisesta naapurimaasta toiseen.)

Kierros saatiin englanniksi ja pyörähdettiin sitten ensiksi hotellin kellariin, jossa sattumalta sijaitsee myös St.Donatian's Cathedralin jäännökset, Eli upea ja historiallinen, n. vuonna _950_ rakennettu katedraali, joka hupsista keikkaa jätettiin 1799 ranskisten armoille ja siten sitten tuhoutui perusteellisesti. Crowne Plazaa alettiin rakentaa n. 25 vuotta sitten, ja tämmöinen pieni seikka kuin katedraalin perustukset tuli vastaan siinä kohdassa mihin uima-allasta ja parkkitilaa oli kaavailtu, joten (tässä kohtaa hotellinjohtaja painotti tätä) että hotellin rakennustyöt hidastuivat 2 vuodella, koska jokainen pikkuyksityiskohta ja kivenlohkare haluttiin säilyttää samalla paikalla. Itsehän ajattelin että HEI oiskohan sitä Suomessa annettu ees rakentaa noinkin historiallisille raunioille..? No, joka tapauksessa tämä oli todella kiehtova tarina ja mua harmittaa etten kehdannut ottaa valokuvia vielä kierroksen alussa (paitsi että otinpas mutta en tiedä mitä tiedonsiirrossa tapahtui matkalla puhelimesta koneelle :O huoh.)

King Bed Modern Junior Suite -sviitti

Hotellissa on panostettu pistorasioihin ja tolla usb-portilla sai kai katsottua tv:tä omasta mobiililaitteesta...?

Keskiviikon sisältönä olikin se sateinen Gent ja IKEA.

Torstaina vähän biletettiin sitten siellä Niman asuntolalla. Olin todella asennoitunut siihen shivistyneeshti hiukan vain shiemailen -mentaliteettiin, ja ei se nyt sinänsä kussut. Mä ehkä yllätyin siitä, miten aluks tunnelma oli jähmeä kun paikalla oli vaan muita opiskelijoita jotka asuu siellä, sitten jossain vaiheessa tuli portugalin ja espanjan joukkueet ja olin nautiskellut valkkaria sen verran että huomasin puhuvani jonkun tataarijätkän kanssa viikingeistä ja kitaransoitosta ja pelaavani jotain helikopteripeliä (mitä en ollu ikinä pelannu, mikä oli tosi hauskaa mutta mun aggressiivinen pelityyli ei vieny mua pitkälle)

Stef Stuntpiloot, mikähän tää olis Suomeks? Menee nimittäin bilepelien ostoslistalle :DD

Dosentti ite. Nima väsäs mulle noi ihanat curlsit, iih <3

Pojilla oli myös oma pikkupönikkä olutta.

Ilta jatkui paikallisen yöelämän tsekkauksella (taas kauheen hauskasti mun lähikulmilla, hih. Ei mut tosi hyvä ni uskaltaa kävellä hyvin himaan.) Ja voidaan todeta pari asiaa: en ole nähnyt vielä yhtäkään yökerhoa. Vain baareja, joissa ei niissäkään ole mm. narikkaa takille. Tai tilaa tanssia tai liikkua tai puhua kavereiden kanssa. Tai tahmattomia lattioita. Eli juu, ei tullut minusta baarikärpästä täällä :P

Perjantaina sitten oikein hyvin nukuttujen yöunien jälkeen  Comparative Constitutional Law -tunnille (perustuslaeista kyse mutta miten ton sitten kääntää). Oli kyllä niin opiskelijamainen olotila pitkästä aikaa kun piti keskittyä esittelemään itsensä opettajalle ja luokalle taas ja samalla voida aidosti pahoin. Maistoin baarissa eteen ilmestyneestä vodka redbullista HUIKAN ja tiedän kyllä että sen närästyksen myötä tollaisia ei kannata maistaakaan ennen kuin on parempi  kisakunto :D

Käytiin myös Niman kanssa elokuvistakin tutussa itsepalvelupesulassa, joka oli jälleen onneksi mun lähellä.

Se ois sit 4 e/koneellinen ja 0,20 e/9 min kuivurissa kiitos.

Pestiin jokunen koneellinen, mä jäin vielä oottaan vikoja koneellisia ja NUKAHDIN istualtani sinne, onneks vaan hetkeks ja olin yksin :D Kyllä ei tehny ton perjantain jälkeen mieli kauheesti juopitella hetkeen.

Lauantaina kävin sitten vähän pyörimässä kaupoilla (Pimkie koluttu läpi) ja huomasin päivällä että aika turismialueella mä asun, oli ihan muutama ihminen liikkeellä niillä aukioilla.

Markt.

Kotimatkalla sitten sillä toisella aukiolla, Burgilla oli jotain meneillään...

Ulkotulia/roihuja, valoja, ihmisiä...

Lisää valoa ja valoja, yleisöä..?

...kyseessä oli Winterwonken-festivaali, valitettavasti siitäkin oli tietoa vain hollanniksi joten en voi teille tässä nyt kivaksi selitykseksi muuttua

Valoja ja kukkia, kukkavaloja! Tykkäsin miten noi loi lämmintä ja kevyttä tunnelmaa.

Lauantaina illallistettiin sitten pienellä (9 hlöä muistaakseni) porukalla L'Estaminet-ravintolassa, joka siis nyt tosissaan valitettavasti oli taaskin kivenheiton päässä musta. Oon tosi mielissäni kyllä asunnon sijainnista, kompensoi sitä lämpöhäviötä :D

Lasagne Diabolo eli maukas ja mausteinen lasagne! Ihanaa saada uuniruokaa välillä <3

Sieltäkin jatkettiin vielä yksille, tällä kertaa viereiseen tahmalattiabaariin. Jaksoin just juoda yhden Somersbyn ja koittaa huutaa keskustelunpätkiä kavereiden korviin, sitten olikin hyvä lähteä taas kotiin.

Sunnuntaina oli ihana ilma ja raikas olo! Minä ja dosentti otettiinkin nyt sitten polkupyöräimet alle (minä ensimmäistä kertaa koko viikolla) ja lähdettiin tutkimaan pyöräteitä. Vetäistiin siinä reippahasti kaupungin ympäri elikä mulle tuli vajaat 10 kilsaa mittariin :)

Nimakuvaaja. Ja siis toi nurmikko. Se toden totta on vihreä!

Koningin Astridpark

Löysin mun lähipuistosta kirkon. Oho kato wau!
Heilige Magdalena

Piti vähän googlailla taas että mikä se "Kon.Astridpark" oikein on mun kotikadun eteläpuolella. Kaunis, ei suuri mutta näyttävä puisto. Siellä oli suihkulähde, patsaita, leikkikenttä, kioski (mä olisin sanonut sitä huvimajaksi tai paviljongiksi mutta holskiwikipedia..) Tässä netistä pöllitty kuva:

Jälleen kerran mun arkkitehtuurinen (?) tietämykseni tuottaa pettymyksen. Mutta hei holskit, KIOSKI? Vai oiskohan jossain kunnon sanakirjassa sille sitten pätevämpikin käännös...

NIIN olin kertomassa puistosta sen verran, että sehän oli alunperin tottakai fransiskaanisen luostarin puutarha. Luostari purettiin 1796 ja luostari jäi yksityiskäyttöön. Vuonna 1850 Bruggen kaupunki sitten osti puutarhan rakentaakseen Magdalenan kirkon ja laajentaakseen vankilaa (en löytänyt nopealla haulla kyllä mainintaa että mikä vankila eikä tuolla puistossa mistään sellaisesta ole viitteitä). 1851 huippuarkkitehti Egidius Rosseels suunnitteli maisemapuutarhan. "By introducing differences in height, lawns with groups of trees and a central pond Rosseels managed to create a landscape illusion in the relatively small park." Olipas se taitava jäbä kyllä. Olen vähän laiska kääntämään, joten seuraavassa pätkä virtualtourist.comista nyysittyä tekstiä:

"Queen Astrid was a Swedish Princess who married into the Belgian Royal family in 1926 when she married Crown Prince Leopold...the son of King Albert the 1st of Belgium....who led the Belgians against the German armies during the First World War...Astrid became the most popular queen in Belgian history and long story short was tragically killed in a vehicle accident in Switzerland in 1935...

Soon after her death this park was named after her...early in the parks history it was known as Hof der Recollete" (Garden of the Recollets) or the Franciscan garden. 

This lovely little gem is tucked away in the center of Brugges...and is an English Garden design...thick foliage around the perimeter is meant to isolate the park...you really don't even know that you're in the middle of a fairly large bustling city..

Garden architect Edigius Rosseels was hired to complete this project on land that was once was owned by the Friar Minors who had settled in Brugges around 1221.The land grant to the Friars was about the year 1226....they originally built a convent on the land..."

Yhteenvetona voidaan sanoa, että Kuningatar Astrid oli Ruotsin prinsessa joka naitettiin 1926 Belgian kuningasperheen kruununprinssi Leopoldille. Astridista tuli Belgian historian suosituin kuningatar, mutta hänelllä oli traaginen kohtalo: hän kuoli auto-onnettomuudessa Sveitsissä 1935.
(Hmm, tuleekohan muita samantapaisia kohtaloita mieleen...?)

Onnettomuuden jälkeen puisto, joka oli sitä ennen 'Jardin Botanique' eli kasvitieteellinen puutarha, nimettiin Kuningatar Astridin puistoksi.

NYT saanko esittää väliin kysymyksen: miten noi kuninkaallisuusasiat menee? Kruununprinssistäkö tulee sitten kuningas kun hän krhm perii kruunun? Ja prinsessasta sitten kuningatar?

Seuraava kuva ajoittuukin sitten oikeastaan lenkin jälkeisiin "iltavapaisiin". Pitihän meidänkin tutustua vähän belgian gastronomisiin helmiin eli rasvakeitt... KRHM ranskalaisiin majolla ja ketsupilla ja vohveleihin kermavaahdolla (ja suklaakastikkeella, ällönyy, en suosittele)

Tästä nyt kivasti näkee vähän missä mä asun (OMG CALL THE INTERNET POLICE) ja millä tavalla tää kaupunki on rakentunut. Oli kyllä miellyttävä reissu eikä autojen kanssa pyöräilykään pelottanu kun isommilla teillä on pyöräkaistat :)

Siinäpä sitä sitten tapahtumia kerrakseen. Seuraava postaus käsittelee meidän spring breakia, jonka ajaksi meille erasmosauruksille oli järjestetty Cultural Week, eli käytiin tutustumassa Brysseliin, Ieperiin, omaan Bruggeen ja Antwerpeniin.

Khihhii onpas nyt

En käytä Twitteriä enkä Snapchattia (jälkimmäisen turhuudesta ja kiintolevytilan? viemisestä vaahtosin Nimalle, tosin en ehkä itse vain ymmärrä kyseisen sovelluksen pohjimmaista funktioita - jos se on naamanirvistelyvideoiden ja -kuvien lähettely niin... Ei ole?) mutta nyt olisin kovasti voinut leikkiä että twiittaan ja snäppään täsä näi. Harjoittelin kuvaamaan pari videota (osaan siis kuvata puhelimella videon, jolla esiintyy tärinästä ja rapinasta huolimatta tunnistettavia elementtejä) sillä meiningillä että oispa hauska jakaa ne vaikka muille. Ei oo kyseessä mitään sen jännempää kuin Bruggen legendaariselta Burg-aukiolta kuvatut näkymät (ja ihme action-musiikki jota soitettiin aukion kaiuttimista) ja siitä pieni kävely mun himaan (ni näkisitte minkä levyistä katua eli straattia täällä tallaillaan...) krhm päin. Painoin  paniikkinappulaa juuri ennen kotikadulle kääntymistä sillä INTTERWEEBBISSÄ EI SAA kertoa kellekään missä asuu! Totta. En irvaile sille. (eikö edes kuvata kotikat..... EI!) Ei kai sitten. Ei.

Niin että seuraava harjoitus on selvittää, miten videot saa alle 100 gigan vai megan vai bitin kokoisiksi että ne voisi tänne sitten ladata. Ainaski linkkejä juutuubbeliin olen nähnyt muissa blogeissa, mut jotenkin musta olis noloo ladata semmonen "me walking on a street" -video koska tylsääää.

Niin että tästä tuli nyh sitte tämmönen twiitti. Paitsi että en jaksa laskee onks täs ny sen verta merkkejä (ja paljonkos niitä, 160 sai joskus olla tai ainakin oli tekstiviestin mitta? Muistelisin et on "vähä" enemmän tilaa nykyään). On muuten hauskoja muistoja kun joku joskus matopelin kulta-aikoina kertoi sukulaisestaan, joka lähetti tekstiviestit aina rivi kerrallaan. Siis ylin eli yksi rivi. Kerrallaan. CAPS LOCK TAPAUKSETKIN MUISTETAAN T. ELVIIRA-MUMMO

Ehkä päivänpolttamattomin fiilis oli kans tulla kertoon tästä paikallissäästä eli sää tältä paikalla missä istun, työpöydän (ikean ruma pöytä + läppäri) ääreltä. Ensinnäkin, en tiedä paljonko täällä on lämmintä. Ostan huomenna lämpömittarin. Ilmassa on vedon tuntua, lisäksi merkittävä lämmönlähde idän suunnalta, toinen sähköpattereistani, ei ole luovuttanut käyttööni lainkaan lämmintä ilmavirtaa nyt pariin päivään. Joku lämmönsiirtoa opiskellut koiranleuka tosin tiesi kertoa että siinä on sellainen termostaatti ja ettei sieltä kuulu tulla koko ajan lämmintä ilmaa... KUULUUPAS. Jostain tulee varmasti sitä kylmää ilmaa koko ajan, you do the math in here? :D

Sitten muotibloggausasioihin. Päivän asu oli ja meni, tykkään vaatteista niin kovasti että päätin lisätä tyylikkääseen neule ja mustat farkut -asuuni lisää hemaisevia yksityiskohtia: sukkien päälle VILLASUKAT, farkkujen päälle COLLEGEHOUSUT, neuleen (ja alustopin) päälle VILLANEULETAKKI. On muuten erittäin tyylikäs ja yhdenmukainen, olen tässä lenkkeillyt kylpyhuoneen lämpöpuhaltimelle välillä kun tärkeiltä bloggaamisiltani olen ehtinyt. Länsirintamalla olen ottanut kaikki watit käyttöön ja vääntänyt toimivan patterin täysille. Nyt mietin, onko NEULEHANSKOILLA tyylikästä kirjoittaa tällaisia kirjelmiä vai pitäisikö vain mennä tekemään keittiöön ruokaa niin käsien ääreisverenkiertokin ehkä paranee.

Ilon kautta ja kesää odotellessa (niin, tämä ei ole avautumista, mutta tiesittekö miten luxusta on kiivetä raikkaan viileisiin vuodevaatteisiin lämpöpuhaltimen ääressä lämmitetty flanellipyjama päällä? Melkein sellaista herkkua että voisin välillä suoda sen muilllekin ja vaikka kärsiä siitä että makuuhuoneessa on ikävän lämmintä, jalomielinen kun olen.)

...Suomen kesää? Tiesittekö muuten että sateinen ja kylmä kesä on SILTI se mitä toivon ensi kesältä, sillä se alentaa riskiä joutua palvelemaan useita auringosta ja lämmöstä nauttivia terassiasiakkaita? Ja mikäli jatkan tällä #¤%&"* alalla, voi olla että samaa joutuu toivomaan niin kauan kun ei pistä omaa firmaa pystyyn... Tähän on hyvä lopettaa, kaukaisiin uhka vai mahdollisuus -haavekuviin.

Meinasin kirjoittaa tähän jotain siitä että haaveileeko muutkin vuosien uni- ja rahavelasta ja vatsahaavasta, mutta muistin että mehän on koulussa opeteltu että "yrittäminen on hieno asia ja jokainen voi pärjätä siinä ja tehdä omaa juttua kauden tuoreista raaka-aineksista ja..." On me muutakin opittu siellä koulussa. On on. No on. On :) Vähä.

Käännetään nyt ällönyy positiiviseen päin vaikka vaihdossa oleminen ja parisuhde eivät ole mikään riemunkiljahduksia kirvoittava yhdistelmä. Niin onnea mulle ja sulle O, puoli vuotta on mennyt nopeasti vaikka paljon on tapahtunut kuten kliseisesti kaikilla on aina tapana lisätä kun puhutaan mistä tahansa missä on ajanmääre. Olen edelleen niin kauhiampal kiinnostunu :)

Shokeeraava asuntopostaus, ennen- ja jälkeen-kuvat, paljastuksia, törsäilyreissuja, KUVIA KATTOHUONEISTOSTA

Nyt kun ekat shokkifiilikset alkuviikosta on tasottuneet (nii ja koulusta on nyt jo toista päivää vapaata kun loput tunnit alkaa vasta ensi viikolla ni oon kerenny keskittyä oleelliseen eli "lomailuun") niin voisin kenties esitellä korkean majani. Tää kämppä on päivänvalossa, etenkin auringonvalossa aivan unelma, pimeänä iltana taas ehkä vähän kolkko ja karmivakin juuri Suomesta muuttaneille herkille suomalaistytöille. Muutin tänne siis viime perjantaina, eli kohta tulee eka viikko täyteen. Eka viikko on ollu jännä, innostava mutta myös rankka eli odotan innolla että aika kuluu, niin tää tuntuu aina vaan enemmän kodilta tää paikka, opin viimein monta reittiä kotiin eksymättä ja löydän lisää kivoja ja fiksuja ruokia ruokakaupoista. Ja ehkä opin lisää hollantia ja ranskaa ainakin tuoteselosteista :D

Perjantaina kun saavuin, ekat fiilikset oli siis hyvät. Vuokraisäntä ja mä nähtiin asunnon edessä mun pakaasien kanssa, hän auttoi mm. kantamaan toisen (painavamman) laukun ylös tänne hmmmm kolmanteen vaiko neljänteen kerrokseen. (onko 1.krs nyt siis maan tasalla vai onko kerros sellainen joka on nimenomaan jo maantasosta seuraava? miten tää on näin vaikeeta hahmottaa mulle :D ) No, ainakin 3 portaat tänne pitää kiivetä. Vuokraisä neuvo mulle jätteidenlajittelusta perusjutut, merkkas karttaan parit jutut ja esitteli mut parille muulle opiskelijatytölle jotka asuu tässä rapussa. Olin tosi innoissani kun jäin tutustumaan asuntoon, mut pistin merkille sen viileyden jo silloin. Vuokraisäntä sanoi laittaneensa patterit teholle 2, ja jotenkin luulin ekat päivät et noi patterit voi olla joko pois päältä, teholla 1 tai sitten teholla 2, en tiedä miksi :D Huomasin sitten onneks jossain vaiheessa että noita voi säätä samallalailla kuin Suomessakin. 6-teholla tarkenee jo erittäin mukavasti. Toinen asia, mikä veetutti, oli lattian ja pintojen likaisuus. Ei, ei tää ollu mikään törkykämppä, mut pinnat oli yllättävän pölyisiä ja lattialla hiekkaa, pölyä, likaa ja pikkuroskaa. Tähän voisin nyt laittaa niitä ihan ensimmäisten päivien kuvia, eiköhän niistä jotain näe.

Tällaista pikkumurua kylppärin lavuaarissa, varmasti kahvia vaan keitelty vai mitähän noi on..?

Tän piti nyt kuvata lattian likaisuutta, mutta ei se taida näkyä tosta niin hyvin..

Näissä seuraavissa näkee sitten vaan mun itse luomaa kaaosta kun en ollut saanut vielä kaikkia tavaroita paikoilleen, toki myös asunnosta saa vähän kuvaa.

Näkymä mun sängyltä olohuoneeseen (toi muovi on mun patjan pakkausmuovi, jota en myöskään uskaltanut ensin heittää roskiin mutta ilmeisesti sitä ei sit kierrätetä..?)

Tää ei itse asiassa oo ees kovin erikoinen näky, mun pöydät menee usein tohon kuntoon :D Ei nyt ehkä ihan noin pahasti.

Huomaa että en oo kovin taitava tän bloggerin kanssa, koska seuraavien kuvien lisäys oli helvetin vaikeaa ja ne hyppäsivät mihin sattuu. Olin myös kirjoittanut uuden kappaleen tekstiä, mutta yhdellä jollakin #¤&%! painalluksella sain tuon kaiken katoamaan. Toi välitallennus taitaa olla ystävä tässäkin.

No lyhyesti, perjantaina käytiin supermarktissa (huom. 'markt') ostamassa ruokaa ja siivous- sekä keittiötarvikkeita (mm. levymoppi, jolla molemmat siivosivat lattiat ilman imuria koska no, meillä ei ole kummallakaan imuria. mur. Mut mulla on sentään mikro! Nimalla on vaan 2 keittolevyä, mut onneks se pärjää hyvin niilläkin:). Lauantaina otettiin bussi kaupungin ulkopuolelle B-parkiin, jossa oli sisustuskauppoja, lastentarvikeliikkeitä, urheiluliike, lemmikkikauppa, lounasravintola ja Carrefour, josta löydettiin sitten oikeastaan kaikki mitä tarvittiin (ja raaskittiin ostaa koska IKEA-visiitti oli suunnitelmissa) ja jaksettiin kantaa. Erityismaininta vielä kaupalle nimeltä Maisons du Monde joka oli erittäin hämmästyttävän samanlainen valikoimaltaan kuin Kodin Ykkönen <3 En ostanut sieltä tämän samaisen hintatason vuoksi mitään, mutta jos muuttaisin tänne pidemmäksi aikaa niin kantaisin sinne euroja.. Ostin Leen Bakker -nimisestä sisustuskaupasta huovan/villapeiton täkiksi, kylppärinmaton ja 2 tuoksukynttilää. Pala onnea.

Tiistaina käytiin myös kosmetiikkaliikkeessä Di ja maailman erittäin viihtyisimmässä ja ihanassa sisustuskaupassa Dille&Kamille. Aah, kaikkea ihanaa ja kodikasta, liike oli niin kodikas ja viihtyisä ja hinnat ei silti ollu mitään pentikkiä. Ostin sielä muratin ja minikokoisen helmililjan. (saatoin selittää jotain hyasinteistä kaupassa, mutta tähän taisi syyllistyä myös ostosseuralaiseni...).

 Tähän nyt sais jooko tulla niitä kuvia joissa kämppä on vähän siistimpi ja järjestellympi plz.

Makuunurkkaus, jonka ainut miinus on pistorasiattomuus. Eli puhelinta ei ladata yöllä ja jalkalampun (luojan kiitos on sekin) sammuttamisen jälkeen pitää kömpiä sokkona viileään sänkyyn, buu.

Kylppäri, jonka lattia on melkein jääkylmä ja wc-istuin myös epäinhimillisen kylmä tällaiselle hienohelmalle. Toi matto oli niin suuri pelastus mun jaloille. Ja toi lämpöpuhallin oikeella. Föönikuumaa ilmaa esim suihkun jälkeen tai jos palelen illalla.

"Olohuoneen" pöytäryhmä ja "eteisen" lipasto. Kenkäteline ois kiva mut sanomalehdillä mennään. Pöydällä on muratti, jonka ostin  mun uudesta lempikaupasta

Keskiviikkona otettiin juna ja sitten ratikka Gentin Ikeaan. Oli kiva sää kun lähdin kotoa juoksutrikoissa, toppatakissa ja lenkkareissa, nilkat vilkkuen. Gentissä satoikin sitten vaakatasossa vettä ja tuuli niin perkeleesti että oltiin aika märkiä kun päästiin ratikkapysäkiltä alle kilometrin matka Ikeaan. Mitäs sitä muutakaan ensiksi kun liittymään ranskankieliseksi kanta-asiakkaaksi kun ei yllättäen tullut Family-kortti mukaan. Ostin muovisen tiskinkuivaustelineen (Flundra, joka on helvetin ruma mutta kuivauskaappejahan ei ole kuten tiedetään), muovisia murokippoja, kenkälusikan, valkoviinilasin (minä tarvitsin plz), pussilakanasetin, tuoksutuikkuja, KRAMIG-pandan <3, leipälautasen, tohvelit, teippirullan, serviettejä, sipsejä ja irtokarkkeja <3. Juh.

RÖÖKIKOPPI
THIS IS EUROPE
Paljastan sen, että Tampereen Ikealla tällainen on myös, mutta se ei ole asiakkaiden käytettävissä ;) ;)

Tänään on sitten illalla bileet Niman asuntolalla. Suomi-joukkue on täysilukuinen, pojatkin saatiin kutsua mukaan. Perjantaina koulu onneksi jatkuu aamusta, joten aika miedolla linjalla tulee varmaan vedettyä (siidereistä olis nyt iloa mutta onneksi on niitä ällönyybissejäkin). Sitä ennen meidän on tarkoitus käydä ostamassa itsellemme fitnesswellnessgymtrainhard-elämä ja käydä liittymässä paikalliselle kuntosalille, Les Mills <3
Aamun rankkasade on loppunut, aurinko tuskin syrjäyttää pilviä mutta ilma on mukavan kirkas. Mukavaa päivänjatkoa kaikille, mä meen nyt syömään puuroo ja raejuustoo omenahillolla ja juomaan kahvia :)




ps. pitäähän nää näkymät mun parista kattoikkunasta ehkä raportoida tänne  kans, etenkin kun aurinko alkoi yllättäen paistaa!  :) herranen aika mä en haluis olla meteorologina täällä :D

Mulla on niin kaa-maa-lan kylmä ilman Sua(mee) // varokaa tää on angstailua koko teksti lähes melkke

Maanantaita kaikille. Tänään on ollut pitkä päivä. Se oli paljolti hyvä päivä. Ensimmäinen koulupäivä. Herätys seitsemältä pitkästä aikaa -päivä.
Mä ja Nima siis aloitettiin täällä VIVES University Collegessa opinnot Bruges Business Classissa. Tarjolla on jonkin verran kursseja horeca-alalta, mutta tietenkin pari niistä menee päällekkäin (samaan aikaan menee 2 muutakin mielenkiintosta kurssia) joten valintojen maailma = )))))))))))))))))
Lukujärjestykset ja opintosuunnitelma ovat tästä syystä vielä kiven alla, perjantaihin asti on aikaa tehdä lopulliset kurssivalinnat. Naurattaa, kun jouduttiin tosiaan luopuun useista kursseista ja raapiin tilalle pari muuta, ni laskettiin et nyt (kun noppia pitäis saada keväästä 30) niitä olis tulossa näillä valinnoilla kasaan tietenkin 29! :D No, meil on viä pari ässää vetämässä, katotaan mitä meidän opintoja suunnitteleva täti sanoo....

Bruggen kampus on ISO JA HIANO. Noin kyllä voi ajatella jokainen omasta koulustaan ekana päivänä. Ja juu, nyt kun olen käynyt Tampereen Teknillisellä Yliopistolla niin ei nyt ehkä ihan niin huigee ja innovatiivinen ympäristönä (ttu siä on miljoona hämärää koppia ja rakennelmaa ja kuutioo ja neliöö ja käytäviä moi kuulostan fuksilta) MUTTA tää Bruggen kampus on ylläri hienompi ku TAMKin! Porvoon Haaga-Helia oli ihan uus ku alotin siellä 2011, oli melkein koko pulju lasia ja hianoo puupintaa. Tähän verrattuna VIVES Brugge on ISO koska se huonekorkeus on varmaan jotain 4 metriä ja kampus on aika pitkä, ei niinkään levee. Selkeen muotonen. (Kiinnostaako jotakuta tämmönen amatöörianalysointi koulurakennuksista??) Ni ja on vähän sellanen industrial meininki ku seinät ainakin _näyttäs_ olevan jotain ööm betonia... (voi miksi mä edes yritän :D) Meidän kanssa Welcome Dayssa oli 2 poikaa meidän koulusta, muistin et ne opiskeli jotain rakennusinsinöörilinjaa mut ne selitti jotain sähköstä ja talotekniikasta, en tiedä eroja mutta ne ois varmaan osannu vähän paremmin kuvailla. Koko talonrakennus- ja sähköaihe tuntuu omassa elämässä nyt niin isolta mustalta aukolta että taidan avahtaa siitäkin tuonnempana.

No, mutta. Saatiin opiskelijakortit, otettiin karmut kuvat niitä varten. Saatiin mukia ja kynää ja _hollannin_kielistä Brugge-opusta ja avainnauhaa ja puhelimenputsaustarraa (tämäkin kuvailtu hyvin, tiedän). Nyt seuraa pieni avahtaminen tästä ihanasta, 2-4 -kielisestä maasta (hollanti, ranska, saksa, englanti). MIKSI TE ETTE KÄÄNNÄ MATERIAALIA EDES MEILLE VAIHTAREILLE ENGLANNIKSI? PALJOO LÄMMITÄ HOLLANNINKIELISET BROSYYRIT esim. meitä, espanjalaisia, kiinalaisia (joiden viisumeissa oli ongelmia joten hauskasti ei tiedetä koska saapuvat). Mutta niin. VIVES on kansainvälinen koulu, mutta onko suurin osa jutuista hollanniksi, onko? NO ON :D Helvetin kansainvälinen meininki.
Oon jo allekirjottanu vuokrasopparin enkuks Suomessa, täällä sit vuokraisälle viel hollanniks se + talon säännöt (jotka hän kävi kyllä läpi englanniks), puhelinliittymäsoppari oli tietty hollanniks.. Mukava pistää nimiä noihin tollasiin ku ei tiedä mitä niissä lukee :D Nojoo, foliohattu pois nyt...

Koulun jälkeen käytiin siis hakemassa holl.... belgialaiset liittymät (että voikin mennä sekasin jo kohta noissa sanoissa) koulun vieressä olevasta puhelinliikkeestä. Astuimme arviolta 14.30 sisään ja napattiin vuoronumero, meitä ennen oli muutama ihminen jonossa. Meidän piti lähteä viimeistään 15.12 bussilla keskustaan... Arvatkaapa, ehdittiinkö? Se ei tosin onneksi haitannut seuraavassa paikassa, meillä oli sovittuna vuokrapolkupyörien nouto 15.30 rautatieasemalta, siellä mitään haitannut et oltiin myöhässä. Saatiin kivan keltaset pyörät ja talutettiin pihaan.... Mun 10 kilon käsilaukku ja ihana vives-kangaskassi tangolla oli tooooooosi kiva sitten ottaa ensi polkaisut kun EDELLINEN PYÖRÄNIHÄN SIIS varastettiin Porvoossa joskus 2011 tai 2012... Niin muutaman vuoden tauko+vieras pyörä+iso(mpi kaupunki pyöräillä ku Borgå)+vieras kaupunki+en osaa ees kävellä kotiin NIIN TUOTA arvatkaapa huvittiko polkea? Munki kotikadulla on joku 3 m SEKÄ autoille että jalankulkijoille tietä, seuraavalla kadulla metrin levyiset jalkakäytävät ja sitten tori täynnä turistia ja heppavaunuja...

Niin, minä siis talutin sen kotiin. Laitoin taas Sports Trackerin (kuten vimeksikin kun kotiin oli pari kilsaa ja 4 km lenkki siitä tulikin) ja lähdin arvailemaan "mihin tästä risteyksestä?". Sports Tracker ei osannu auttaa mua paikantamaan sijaintia koska lataa huonosti kadunnimiä, joten paperikartta kädessä, tihkusateessa "uutta" pyörää taluttaen, tavallaan eksyksissä matkalla kotiin saatiin varmaan ensimmäiset kulttuurishokin siemenet kylvettyä. Kun pääsin kotiin (en kiertäny ees juurikaan, aika hyvin sain arvottua ja muistin reitin mutta Sportsfakinträkker ei ollu tallentanut ttujakaan joten reitti ei selvinnyt) oli vuorossa pyörän _oikeaoppinen_ ja vaivaton lukitseminen. Eli osasin laittaa rengaslukon kiinni, vaikka pyörän luovuttanut setä näytti sen vaan sillai naps. MUTTA se U-lukko. Ei ssssaatana. Tiiän toimintaperiaatteen. En osannu. Rupesin itkeen. Jätin lukon kiinni itseensä. Tulin portaat (kerroinko jo, 3 krs vai onko se 4. jos maantasa lasketaan..?) ylös kämppääni ja soitin whatsapista itkupuhelun O:lle. "*itkun ääniä* Osaisitko sä nyyhhh-hhh-hh neuvoo mua miten hhhhh pyörän u-lukkoo käytetään BYÄÄÄÄ?!* 

Kiitos sinulle O että jaksoit tätä aika lohdutonta ja yksitoikkoista valitustani ja kiroiluani pyöristä. Kiitos myös siitä, että hoksasit lähettämästäni valokuvasta, että olin yrittänyt kiinnittää lukon säilytystelineen kautta (tarakan reunassa roikkui kiinni kun sain pyörän) ja että oivalsin miten se lukko toimii. Nyt kun tohon vielä kasvais yön aikana puu tohon takapihalle että saisin sen lukon telakoitua siihen. Takapiha on tosin joku 2-metrisen kivimuurin ja lukollisen oven rajaama että ei onneksi ihan kadulle tarvitse jättää (ei mua se pyörän menetys surettais mutta ne kustannukset kun ei ole oma! :D huh).

Tuli sitten jo hetkeksi parempi mieli, kunnes tuli puheeksi tän puljun lämmitys. Housing Officehan ei onnistunu sopimaan vuokraisän kanssa mistään tietystä sähkömaksusta, joten mä kai maksan sen laskun ite. Kun valitin O:lle et on taas kylmä mutta patterit on uhka vai mahdollisuus, O rupes jo vähän huolestuun. "Siis sul on kivitalo? Ja kattohuoneisto? Ja huono eristys? Ja sähköpatterit? Ja maksat ite sen sähkölaskun?" Hän kehoitti minua laittamaan villasukat jalkaan. Hyvä idea. Ne tosin oli jo. Aion ostaa kyllä lämpömittarin et sais vähän käsitystä mitä tääl on tää lämpötila. Mulla on siis tossa 2 sähköpatteria, sit vessas joku ilmastointi ja lämpöpuhallin. Oon lämmitelly aina hetken sen puhaltimen edessä, mut tajusin nyt et mähän sen maksan. No, keitän teetä, mut mähän sen maksan? Entäs lämmin suihku? No, mähän ehkä jopa senkin maksan?? Elikkä tosissaan. Voi olla et se lasku ei oo niin paha ku oon kuvitellu (100 e? 200 e?) tai sitten mä vaan oon pulassa.

Aion nyt katsoa tän kuun ja koittaa saada inhimilliset lämmöt etten hytise (on tääl nyt yli 15 astetta, mut varmaan ehkä alle 20?) ja katon sit sen ekan sähkölaskun. Tai siis. Koska se sitten tuleekin. Ajattelen myös, et ainaki lämpötilat vaan nousee kevättä kohti, laiha lohtu kivitalossa mut parempi niinpäin. Tää myös ahdistaa siks et nyt on tää eka viikko ja löydän vaan ongelmia, joku saatto facesta lukeakin. MUTTA (onpas käytetty paljon tehokeinona tässä postauksessa isoo muttaa) tiesittekö että täällä on joko a) pirun kosteeta b) aika tuulista? Ulkona siis, mut sekin saa paleleen ku tuut himaan. Mä toivon todella hartaasti et sali mitä mietittiin Niman kanssa sisältäis saunan. Sauna. Sauna. Sauna.
8 viikkoo pääsiäislomaviikkoon Suomessa. Sauna. Kevät. Sauna.


Onko itsemurhaa muuten omistaa tällänen asunto? Fakta on et sähkölasku varmaan on jonkinsuuruinen? Onko itsemurha ylipäätään omistaa vanha asunto vanhassa talossa? Eli öö fakin keski-Euroopassa ylipäätään? :D
En kyllä pidä juuri minään sitten kun ostan oman kodin joskus. Rkele.

Onpas tässä avauduttu paljon. Kokeilen lähettää O:lle lähettämäni videodokumentin kylppärin sähköjutuista niin saatte puhuttua sanaa myös. Ei, minulla ei ole ohjelmaa tai osaamista edioida sitä. Edes 90 asteen kääntämiseen jotta se olisi oikeinpäin. Ei, minä en edes osannut ladata sitä videota näkymään tähän. Tai siis osasin käyttää Lisää video -nappia, mutta Blogger ei osannut hyödyntää lataamaani videolaatikkoa valmiissa postauksessa. Joku saa nyt nauraa kun en tiedä näitä kikkoja, itse en pidä juuri minään.

Olen uusi ja laiska joten en siirrä ja lataa tähän kuvia. Kyllä ne kerkee myöhemminkin.. :D

Suomalainen rakentaminen ja eristysosaaminen <3 Ja kaikki osaaminen. Ja lämpimät talot. Ja sauna.

Parempaa ja lämpimämpää viikon alkua, hyvä toisaalta jos viikon vitutus ja kyynel -säkki tuli tyhjennettyä tänään :D